Óscarqa sispa wawqin Osmanwan awtupi kachkan.
Qamwan kaypi kaspa kusisqa kachkani.
Ari, ñuqa iskay p'unchawllapaq jamusqaykita yuyarqani …
¡Ñuqapis! ¡Ichaqa kaypi kimsa qanchischawtaña kachkani!
Chayamuchkaptiy, Los Ángeles llaqtataqa chiqnikurqani, ichaqa juch'uy wasiykipi tiyakuyqa ancha munayniyuq.
Kunanqa k'iki awtukunatapis, mana riqsisqa allin mikhunaykitapis kusikuywan qhawani.
Yachani, tukuyninta mikhukapurqanki.
Jinallataq achkha k'acha mikhuna wasikunapi mikhuyta anchata munarqani.
Ari, ichaqa manaña qullqiy tiyanchu, chayrayku kunan sandwichkunallata ruwarqani.Osmanqa awtunta playap qayllanpi sayachin.
¡Mana suyasqa! Kunanqa kaypi mikhusunchik.
¡Ichaqa ñuqa playata chiqnikuni!Paykuna awtumanta jurayk'unku.
Ñuqa playata anchata munani. Kunanpi ruphay mit'a kasqanrayku, ¡sapa p'unchaw jamusunchik!
Ichaqa t'iwuta chiqnikuni, jatun quchap yakunpis ancha k'ara. ¡Ñawikunayta nanachiwan!
Playata chiqnikuq kani wawakunallaraq kachkaptinchik. ¿Qunqarpankichu?
Kusiykachakullay.Paykuna juk toalla patapi tiyaykunku, sandwichninkutataq urqhunku.
Ichaqa mana inti jark'ana cremayta apamurqanichu. ¡Qhawariway! ¡Uyayqa allin pukaña kachkan!Juk qillwa Óscarpa qayllanpi phawan, sandwichnintataq suwarpan.
¡Sandwichniyta! ¿Imatataq kunan mikhusaqri?Juk pelota Óscarpa uyanpi takan.
¡Ay!Juk wayna Óscarpa ñawikunanman yakuta ch'allpaykuchin.
¡Ay, mana! ¡Ñawikunayta!
Óscar, wasiman jaku.
Iskay phanipi chayasunchik… Kaypi achka awtu k'ikinaku kasqanta yachanki.
¡Los Ángeles llaqtata chiqnikuni!
¡Q'aya wasiyman ripusaq!