Loading Story...
Back to Course Page
Μια περιπετειώδης μέρα
Start the Story
Μια
An
περιπετειώδης
adventurous
μέρα
day
Η
μαμά
της
Στεφανίας
Stefania's mother
γυρνάει
goes back
σπίτι
home
μετά
από
after
πολλές
many
ώρες
hours
στη
at
δουλειά
work
.
Στεφανία
,
ήρθα
I'm here ('I came')
!
Γεια
Hi
μαμά
mum
!
Διαλέξτε
τη
φράση
που
λείπει
.
–
Select
the
missing
phrase
.
Πώς
How
ήταν
was
η
μέρα
σου
your day
;
Πώς ήταν
Ποια ήταν
Πού ήταν
Μια
χαρά
Great
!
Ήταν
It was
μια
an
περιπετειώδης
adventurous
μέρα
day
!
Τι
What
έκανες
did you do
;
Έχτισα
I built
ένα
a
κάστρο
castle
.
Τι
έφτιαξε
η
Στεφανία
;
–
What
did
Stefania
make
?
Ένα
A
νοσοκομείο
hospital
.
Ένα
A
σπίτι
house
.
Ένα
A
κάστρο
castle
.
Ένα
A
κάστρο
castle
;
Ήσουν
Were you
στην
at the
παραλία
beach
σήμερα
today
;
Βάλτε
τις
λέξεις
στη
σωστή
σειρά
.
–
Put
the
words
in
the
right
order
.
ναι
Yes
and
,
κι
I also got on
ανέβηκα
και
σε
a
μία
boat
βάρκα
.
ανέβηκα και σε
κι
ναι
βάρκα
μία
Σε
On
βάρκα
a boat
;
Πού
Where
τη
βρήκες
did you find that ('it')
;
Η
The
βάρκα
boat
ήταν
was
δίπλα
από
next to
το
the
κάστρο
castle
.
Και
And
μετά
then
σκότωσα
I killed
έναν
a
δράκο
dragon
!
Μετά
που
κατέβηκε
από
τη
βάρκα
,
τη
έκανε
η
Στεφανία
;
–
After
getting
off
the
boat
,
what
did
Stefania
do
?
Βρήκε
She found
μια
a
κατσίκα
goat
.
Ακολούθησε
She followed
ένα
a
κουνέλι
rabbit
.
Σκότωσε
She killed
έναν
a
δράκο
dragon
.
Στεφανία
…
Είναι
Is it
αλήθεια
true ('truth')
όλα
all
αυτά
this ('these things')
;
Πατήστε
την
επιλογή
που
σημαίνει
«πραγματικά»
.
Click
on
the
option
meaning
"
real
".
Στεφανία
…|
Είναι
αλήθεια
όλα
αυτά
;
Ναι
Yes
,
ναι
yes
!
Στεφανία…
έναν
a
δράκο
dragon
;
Ναι
Yes
!
Στο
In
«Περιπέτειες
'Adventures
και
and
δράκοι»
dragons'
!
A
...
τα
'κανες
όλα
you did all
αυτά
that
στο
in
ηλεκτρονικό
παιχνίδι
σου
your video-game
;
Ναι
Yes
!
Έπαιξα
I played
για
for
ώρες
hours
,
όμως
but
νίκησα
I won
!
Τι
πάει
μετά
;
–
What
comes
next
?
Όλη
All
τη
day
μέρα
you were playing
έπαιζες
;
Όλη
τη
All
μέρα
day
Άλλη
Another
τη
the
μέρα
day
Όλη
All
τη
the
μητέρα
mother
Εε
Uh
...
Νομίζω
I think
πως
that
πρέπει
να
I have to
πάω
go
να
(to)
κάνω
do
τα
μαθήματά
μου
my homework
.
Ναι
Yes
,
κι
εγώ
έτσι
νομίζω
I think so too
.
Γιατί
άλλαξε
ξαφνικά
το
θέμα
η
Στεφανία
;
–
Why
did
Stephania
change
the
topic
all
of
a
sudden
?
Μόλις
ομολόγησε
She just admitted
ότι
(that)
πέρασε
she spent
όλη
τη
all
μέρα
day
παίζοντας
playing
το
the
ηλεκτρονικό
παιχνίδι
video game
.
Κατάλαβε
She realised
ότι
(that)
άφησε
she left
τα
τετράδιά
της
her (exercise) books
στο
at
σχολείο
school
.
Θυμήθηκε
She remembered
ότι
(that)
έπρεπε
να
she had to
πάει
go
στο
to the
γυμναστήριο
gym
.
Πατήστε τα ζευγάρια! – Tap the pairs!
χτίζω
σκοτώνω
το κάστρο
μια χαρά
και...και
περιπετειώδης
η βάρκα
ο δράκος
η παραλία
I build
castle
pretty good, great
boat
dragon
adventurous
and also, both
beach
I kill