Back to Course Page
Loading Story...
Jeanette's Play - Duostories Dutch from English
Back to Course Page
Jeanette haar Toneelstuk
Start the story
Jeanette
Jeanette
haar
's
Toneelstuk
play
Bea
Bea
en
and
Lin
Lin
zitten
naar
are watching
een
a
toneelstuk
play
te
kijken
(kijken naar=to watch)
.
Lin
Lin
!
Wakker
worden
wake up
!
eh
eh
Wat
what
?
Wat
is
er
what happened
?
Select
the
missing
phrase
Je
you
bent
in
slaap
gevallen
fell asleep
.
Jeanette
Jeanette
komt
zodirect
op
will be on stage soon
.
Je bent in slaap gevallen
Je bent op je slaap gevallen
Je bent slapend gevallen
Dit
this
stuk
play
is
is
zo
so
saai
boring
!
Ik
weet
het
I know
,
het
it
is
's
verschrikkelijk
horrible
,
maar
but
Jeanette
Jeanette
is
is
onze
our
vriendin
friend
.
We
we
moeten
have to
haar
stuk
zien
watch her play
.
Is
goed
OK
.
Jeanette
Jeanette
komt
huilend
op
enters the stage crying
,
gaat
zitten
sits down
en
and
blijft
maar
huilen
keeps crying
.
Tap
what
you
hear
Waarom
why
is
is
zij
she
verkleed
dressed
als
as
baby
a baby
?
Waarom
is zij
baby
verkleed als
Twintig
twenty
minuten
minutes
later
later
...
Wat
what
een
a
raar
weird
toneelstuk
play
,
ik
I
snap
don't understand
er
niets
van
anything of it
!
Zij
she
is
is
een
a
goede
good
actrice
actress
maar
but
dit
this
is
is
het
the
slechtste
worst
stuk
play
van
of
de
the
wereld
world
.
Laten
let
we
's
gaan
go
,
ik
I
kan
cannot stand
dit
niet
langer
this any longer
aanzien
(watch, stand)
.
OK
OK
,
maar
but
Jeanette
Jeanette
mag
can
niet
't
weten
know
dat
that
we
we
weg
zijn
gegaan
left
.
Wat
what
bedoelt
Bea
does Bea mean
?
Zij
she
wil
wants to
Jeanette
verrassen
surprise Jeanette
met
with
iets
some
lekkers
candies
.
Ze
she
wil
niet
dat
doesn't want
Jeanette
weet
dat
Jeanette to know
ze
they
voor
tijd
weg
zijn
gegaan
left early
.
Jeanette
Jeanette
huilt
is crying
zo
hard
so much
dat
that
ze
she
niets
kan
zien
can't see anything
.
Lin
Lin
en
and
Bea
Bea
gaan
stilletjes
quietely leave
het
the
theater
theater
uit
(gaan X uit=to leave X)
.
De
the
volgende
next
dag
day
zitten
ze
they are
in
at
een
a
koffietent
coffee shop
en
and
ze
they
zien
see
Jeanette
Jeanette
binnen
komen
arriving
.
Voorzichtig
Be careful
,
het
it
is
's
Jeanette
Jeanette
!
Ze
she
komt
's coming
hierheen
here
!
Wat
what
komt
comes
hierna
next
?
Hee
Hey
,
waar
where
waren
were
jullie
you
gisterenavond
last night
?
Ik
I
dacht
thought
dat
that
jullie
you
zouden
would
komen
come and
kijken
naar
watch
ons
our
toneel
play
.
kijken
naar
to see
mijn
my
nieuwe
new
huis
house
kijken
naar
to watch
ons
our
toneel
play
rijden
for a ride
op
on
een
a
motor
motorcycle
We
we
waren
were
er
there
wel
('wel'-stresses the opposite of 'niet')
!
Werkelijk
seriously
?
Ik
I
heb
jullie
niet
gezien
didn't see you
.
Tap
what
you
hear
We
we
zaten
were
op
in
de
the
achterste
last
rij
row
.
op
We zaten
achterste
de
rij
Ah
oh
,
ik
snap
het
I understand
.
Hoe
how
vond
je
did you like
de
the
voorstelling
show
?
We
hebben
genoten
we loved it
!
Ja
yes
,
ik
I
vond
het
mooi
loved
om
to
je
see you
twintig
minuten
(twenty minutes)
te
zien
(to see)
huilen
cry
op
on
het
podium
stage for twenty minutes
.
Dank
thank
je
you
!
Dat
that
was
was
erg
very
grappig
funny
,
vinden
jullie
niet
don't you think
?
Absoluut
Absolutely!
!
Bea
Bea
en
and
Lin
Lin
zeggen
say
dat
that
ze
het
stuk
mooi
vonden
they loved the play
maar
but
…
…
eigenlijk
actually
vinden
ze
they think
dat
that
het
it
verschrikkelijk
was
was horrible
.
…
ze
they
zijn
helemaal
niet
never went
naar
to
het
the
theater
theater
geweest
(been)
.
…
ze
they
hebben
have
gepraat
talked
over
about
een
a
voetbalwedstrijd
soccer game
.
Vond
je
did you like
het
the
einde
ending
mooi
(beautiful)
?
Het
the
einde
ending
?
Dat
that
was
was
het
the
grappigste
funniest
deel
part
!
Ja
yes
,
ik
I
kon
could
niet
n't
stoppen
met
stop
lachen
laughing
!
Wat
what
komt
comes
hierna
next
?
Vind
je
do you think
dat
that
het
the
einde
ending
grappig
was
was funny
?
grappig
was
was funny
droevig
was
was sad
verschrikkelijk
was
was terrible
Ja
yes
!
Maar
but
ik
my character
raakte
mijn
hond
kwijt
lost her dog
bij
in
een
a
overstroming
flood
!
Jeanette
Jeanette
is
is
verbaasd
surprised
omdat
because
Bea
Bea
en
and
Lin
Lin
…
…
vonden
thought
dat
that
het
the
droevige
sad
einde
ending
van
of
het
the
stuk
play
grappig
was
was funny
.
…
twintig
minuten
gehuild
hebben
have been crying for twenty minutes
.
…
hun
hond
kwijt
zijn
have lost their dog
.
Ah
oh
…
Het
it
komt
doordat
's because
we
we
het
niet
goed
konden
zien
couldn't see it well
vanaf
from
de
the
laatste
last
rij
row
.
Dan
then
moeten
jullie
you have to come back
volgende
next
week
week
terugkomen
(come back)
!
Ik
I
zal
will get you
plaatsen
op
de
eerste
rij
front row seats
voor
jullie
regelen
(get you)
.
Hoe
Why
komt
is
het
it
dat
that
Bea
Bea
en
and
Lin
Lin don't know
het
the
einde
end
van
of
het
the
toneelstuk
play
niet
weten
(don't know)
?
Ze
they
verveelden
zich
were bored
en
and
zijn
left
voor
tijd
(early)
het
the
theater
theater early
uitgegaan
(left)
.
Ze
they
zaten
were
heel
very
ver
far away
van
from
het
the
podium
stage
.
Het
the
stuk
play
was
was
in
in
een
a
taal
language
die
that
ze
they
niet
verstonden
didn't understand
.
Tap the pairs
to cry
funny
to arrange
to enter the stage
the play
opkomen
huilen
grappig
het toneelstuk
regelen