Oscar staat te wachten op Lucy voor een boot. Hij draagt een witte smoking. Daar komt Lucy.
Lucy, dank je wel dat je gekomen bent.
Geen dank! Maar waarom ben je gekleed als ober?
Dit is geen oberpak. Deze smoking is perfect voor een chique feest.
De eigenaar van de boot is rijk. Als ik hem vertel over mijn schilderijen dan koopt hij er misschien één.Ze gaan de boot op.
Een ober geeft een glas champagne aan Lucy maar niet aan Oscar.
Neem me niet kwalijk, ik zou ook graag een glas willen.
Ach, het spijt me! Ik dacht dat u hier werkte.De ober geeft Oscar een glas.
Ik zéí je toch dat je eruit ziet als een ober.Een vrouw loopt naar Oscar.
Dank u wel!
Wat?De vrouw pakt Oscar zijn glas en loopt weg.
Nou ja zeg, ze is er vandoor met mijn champagne!
Ook zij dacht dat je een ober was.
Dat is duidelijk ja!De eigenaar van de boot tikt op Oscar zijn schouder.
Neem me niet kwalijk. Kan ik met u spreken?
Nee! Ik werk hier niet!Oscar doet een stap achteruit en valt in het water.
Help!De eigenaar van de boot roept naar Oscar.
Ik wist dat u het was! U bent Oscar, de kunstenaar, toch?
Eindelijk weet iemand wie ik ben!
Maar… waarom heeft u zich gekleed als ober?
Het is helemaal geen oberkostuum!
Hahah, Goed! Ik zal u uit het water helpen!Later, op de boot, geeft Lucy haar jas aan Oscar.
Wat een aardige man. Hij heeft één van mijn schilderijen gekocht!
En hij heeft je leven gered.
O ja, dat ook.