Loading Story...
Back to Course Page
Ba'yel Ak'obal
Start the Story
Ba'yel
Ak'obal
primera noche
Te
oy
está
ta
en
jkot
un
taksi
taxi
li
Xelie
Shelly
.
¿
Mi
li'
oyote
buenos días
?
Completa
la
oración
Li'
oyune
buenos días
,
sk'an
se necesita
chibat
voy
ta
snail
xulemtak'in
al aeropuerto
,
avokoluk
por favor
.
ta snailik xulemtak'in
ta snail xulemtak'in
la snail xulemtak'in
Lek
está bien
.
¿
Bakasionetik
vacaciones
?
Mo'oj
no
…
Escucha
y
selecciona
las
palabras
Oy
hay
jvoleto
mi boleto
ta
a
Jobel
San Cristóbal de Las Casas
.
ta
Jobel
jvoleto
Oy
Lek
bueno
…
cha'bej
dos
voleto
boletos
.
¡
Toj
muy
alak'
sba
es bonito
li
Jobele
San Cristóbal de Las Casas
!
Ja
es
'
jba'yel
ak'obalkutik
nuestra primera noche
k'u
sjalil
desde que
linupunkutik
nos casamos
…
¿
Por
qué
va
Shelly
a
San
Cristóbal
de
Las
Casas
?
Ella
se
va
de
luna
de
miel
.
Ella
se
va
a
casar
allá
.
Ella
está
aprendiendo
a
surfear
.
¿
Bu
dónde
oy
hay
li
amalale
tu esposo
?
Mu'yuk
no hay
jmalal
mi esposo
. ¡
Oy
hay
jtsajal
ajnil
mi esposa difícil
!
Mu
sk'an
no quiere
chbat
va
ta
a
Jobel
San Cristóbal de Las Casas
jchi'uk
conmigo
.
¡
Ay
,
no
!
La
esposa
de
Shelly…
…
olvidó
empacar
su
protector
solar
.
…
no
quiere
ir
a
San
Cristóbal
de
Las
Casas
con
ella
.
…
ya
está
en
San
Cristóbal
de
Las
Casas
.
Chat
ko'onton
estoy triste
.
Chka'i
lo entiendo
…
¡
Ejem
ejem
!
Lek
oy
está bien
…
oyutik
estamos
ta
en el
snail
xulemtakꞌin
aeropuerto
.
Ch-anilaj
corre
ta
al
taksi
taxi
li
jun
una
antse
mujer
.
Selecciona
la
opción
que
significa
"
corre
".
Ch-anilaj
ta
taksi
li
jun
antse
.
¿
Ana
Ana
?
¡
Xeli
Shelly
!
¡
Ak'bun
me
perton
perdóname
,
ta
melel
en serio
!
Jk'anojot
te quiero
.
Ta
jk'anot
te quiero
ek
tambien
.
¡
Ta
jk'an
quiero
chibat
voy
ta
a
Jobel
San Cristóbal de Las Casas
achi'uk
contigo
!
¡
K'elo
abaik
batel
que les vaya bien
!
¿
Qué
pasará
después
?
Shelly
y
su
esposa
,
Anna
,
se
irán
juntas
a
San
Cristóbal
de
Las
Casas
.
Shelly
empezará
a
trabajar
en
el
aeropuerto
.
Shelly
y
el
taxista
se
irán
juntos
a
San
Cristóbal
de
Las
Casas
.
Selecciona los pares
oyutik
bakasionetik
ta
Jobel
lek
en
vacaciones
todos estamos
bueno
San Cristóbal de Las Casas