Back to Course Page
Кто это?
Start the Story
Кто
who
это
is this
?
Леони́д
в
своём
кабине́те
in his office
.
Он
he
разгова́ривает
is speaking
по
телефо́ну
on the phone
со
свои́м
дру́гом
with his friend
.
В
эти
выходны́е
this weekend…
…
Мы
we
собира́емся
are going
с
друзья́ми
with friends…
…
Подожди́
wait
мину́тку
a little minute
.
Мой
рабо́чий
телефо́н
my work phone
звони́т
is ringing
и
and
звони́т
ringing
.
While
Luis
is
talking
to
his
friend
,
his
office
phone
rings
.
No
,
that's
not
right
.
Yes
,
that's
true
.
Алло́
hello
?
До́брый
день
good day
,
Леони̜́д
!
Кто
это
who is this
?
Подру́га
a friend (f)
.
Ты
мне
to me
помо́жешь
(+ты) will you help
?
Мне
нужна́
I need
твоя́
your
по́мощь
help
.
Что
what
Вы
you
хоти́те
want
?
Я
I
Вас
you
не
знаю
don't know
!
Leonid
doesn't
know
the
woman
on
the
phone
.
Yes
,
that's
true
.
No
,
that's
not
right
.
А
but
я
I
,
я
тебя́
you
зна́ю
(+я) I know
...
Я
I
зна́ю
know
тебя́
you
о́чень
very
хорошо́
well
!
И
and
сейча́с
now
я
I
иду́
am going
в
to
твой
your
кабине́т
office
!
О
,
нет
no
!
Я
I
сейча́с
now
вы́зову
will call
поли́цию
the police
!
Leonid
says
he's
going
to…
…
leave
his
office
.
…
call
the
police
.
…
hide
from
the
police
.
Леони́д
,
не
на́до
not needed
поли́ции
for the police
.
Я
I am
твоя́
your
нача́льница
boss (f)
.
Who
is
the
stranger
?
Leonid's
mother
.
Leonid's
friend
from
college
.
Leonid's
boss
.
Ты
you
до́лжен
have to
рабо́тать
to work
!
Хва́тит
enough
разгова́ривать
to speak
с
друзья́ми
with friends
по
телефо́ну
on the phone
!
Ой
!
Прошу́
проще́ния
(I) ask for forgiveness [sorry]…
…
Возвраща́емся
let's get back
к
рабо́те
to work
!
Leonid's
boss
called
to
tell
him
...
…
he's
getting
a
promotion
.
…
he's
fired
for
talking
to
his
friends
.
…
he
needs
to
work
instead
of
talking
to
his
friends
.
Tap the pairs
выходны́е (pl)
поли́ция
кабине́т / офис
я тебя́ не зна́ю
по телефо́ну
нача́льник (m) / нача́льница (f)
office
weekend
on the phone
boss
I don't know you
police