Lucy og hendes barnebarn, Lin, er på en strand, hvor der er mange sæler.
Der er et skilt, hvor der står: "Fare! Det er forbudt at fodre sælerne. Bøde: sekshundrede kroner".
Det er den første gang, jeg ser så mange sæler sammen!
Hvorfor er de dér uden at lave noget?
Når du og jeg går på stranden, gør vi præcis det samme.
Ja, men jeg begynder at kede mig, jeg vil have dem til at lave noget.
Jeg tror ikke, at du er den eneste. Sé!Lucy peger på en dreng, der giver sælerne popcorn.
Lucy råber ad drengen.
Hey, det er forbudt at fodre sælerne!Drengen råber ad Lucy.
Lad mig være!Drengen fortsætter med at fodre sælerne.
Dén dreng burde stoppe med dét.En gruppe sæler glider hurtigt hen mod drengen.
Hjælp!
Vi må få sælernes opmærksomhed!
Har du noget, som vi kunne kaste til dem?Lin leder i sin taske.
Kun den her sandwich.Lucy tager sandwichen og kaster den.
Sæler, se! Herovre!
Det virker!Sælerne begynder at glide hen mod Lin og Lucy.
Ja, men nu kommer de herover!
Løb!Lin og Lucy finder en naturvejleder.
Godmorgen.
Hjælp! Sælerne vil angribe os!
Fordi I fodrede dem!
Os?
Ja, jeg så, da I kastede sandwichen til dem.
Det var for at hjælpe drengen!
Hvilken dreng?Lin og Lucy ser drengen, mens han flygter.
Læste I ikke skiltet? Der står: "Fare! Det er forbudt at fodre sælerne. Bøde: sekshundrede kroner".
Næste gang lader vi sælerne spise drengen.