Bea está em um taxi. Ela está a olhar para o mapa no seu telemóvel.
À esquerda na próxima, por favor.
Não, tenho de seguir em frente por mais três quilómetros.
O meu telemóvel diz que é mais rápido por aqui…
Perdão, mas eu conheço todas as ruas desta cidade.
E este telemóvel conhece todas as ruas de todas as cidades do mundo.
Pois, mas sou eu que conduzo, não o telemóvel.
Mas sou eu que pago, certo?
Está bem, está bem...O homem vira à esquerda e para o carro.
Já chegamos. Vais nadar?
Não, vou às compras, porquê?
Porque não posso continuar. Há um rio, vês?
Ups… Parece que o meu telemóvel não conhece todas as ruas…
Peço desculpa.
Mas eu conheço-as. Posso continuar?
Sim, por favor...