Loading Story...
Back to Course Page
Μια μπίρα, παρακαλώ!
Start the Story
Μια
A
μπίρα
beer
,
παρακαλώ
please
!
Η
Έλενα
είναι
is
σε
in
ένα
a
εστιατόριο
restaurant
.
Διαλέξτε
τη
φράση
που
λείπει
.
–
Select
the
missing
phrase
.
Γεια
σου
Hello
.
Θα
πιεις
Will you drink
κάτι
something
;
Θα πις
Θα πειίς
Θα πιεις
Γεια
σας
Hello
.
Ναι
Yes
!
Μια
A
μπίρα
beer
,
παρακαλώ
please
.
Πόσων
χρονών
How old
είσαι
are you
;
Είμαι
I'm
τριάντα
πέντε
thirty-five
χρονών
years old
.
Ποια
είναι
η
ηλικία
της
Έλενας
;
–
What
is
Elena's
age
?
δεκαοχτώ
–
18
.
είκοσι
έξι
–
26
.
τριάντα
πέντε
–
35
.
Μπορώ
να
Can I
δω
see
την
ταυτότητά
σου
your ID card
;
Ο
σερβιτόρος
ζητάει
να
δει
την
ταυτότητα
της
Έλενας
.
–
The
waiter
is
asking
to
see
Elena's
ID
card
.
Ναι
,
σωστά
.
–
Yes
,
that's
true
.
Όχι
,
λάθος
.
–
No
,
that's
not
right
.
Ναι
Yes
...
Ωχ
Oh
,
όχι
no
!
Η
ταυτότητά
μου
My ID card
είναι
is
στο
at the
ξενοδοχείο
hotel
!
Ποια
λέξη
τελειώνει
την
πρόταση
;
–
Which
word
completes
the
sentence
?
Αλλά
But
το
ονομά
μου
my name
είναι
is
Έλενα
Γεωργιάδου
και
and
είμαι
I'm
τριάντα
πέντε
thirty-five
χρονών
years old
!
χρονών
χρωνόν
χρωνών
Με
συγχωρείς
I'm sorry
...
Αφού
But
είμαι
I'm
ενήλικας
an adult
,
με
with
δουλειά
a job
και
and
δυο
two
παιδιά
children
!
Με
συγχωρείς
I'm sorry
,
όμως
but
πρέπει
να
δω
I have to see
την
ταυτότητά
σου
your ID
.
Γιατί
ζητάει
συγγνώμη
ο
σερβιτόρος
;
–
Why
is
the
waiter
apologising
?
Γιατί
ήταν
αγενής
.
–
Because
he
was
rude
.
Γιατί
δεν
μπορεί
να
δώσει
μπίρα
στην
Έλενα
χωρίς
να
έχει
δει
την
ταυτότητά
της
.
–
Because
he
can't
give
Elena
a
beer
without
seeing
her
ID
.
Γιατί
κλείνουν
.
–
Because
the
restaurant
is
closing
.
Καλά
OK
!
Τι
What
άλλο
else
μπορώ
να
can I
πιω
drink
;
Ένα
A
ποτήρι
glass of
...
γάλα
milk
!
Τέλεια
Great
,
ευχαριστώ
thanks
!
Το
μόνο
ποτό
που
μπορεί
να
πιει
η
Έλενα
χωρίς
ταυτότητα
είναι
...
–
The
only
drink
Elena
can
have
without
ID
is
...
...
τσίπουρο
.
(a
kind
of
spirit)
...
γάλα
.
–
milk
.
...
βυσσινάδα
.
–
cherry
juice
.
Πατήστε τα ζευγάρια! – Tap the pairs!
ο/η ενήλικας
πόσων χρονών είσαι;
το όνομα
τριάντα πέντε
η ταυτότητα
πίνω
το ποτήρι
how old are you? (informal)
(drinking) glass
thirty-five
adult
ID card
name
I drink