Back to Course Page
title image
Μια σημαντική δουλειά
title image

speakerΜιαAn σημαντικήimportant δουλειάjob

speakerΟ Διαμαντής καιand η κόρη τουhis daughter, η Αλεξία, είναιare σεin έναa εστιατόριοrestaurant.
speakerΜιαA σερβιτόραwaitress καθαρίζειis cleaning το τραπέζι τουςtheir table.
Η σερβιτόρα καθαρίζει το τραπέζι του Διαμαντή και της Αλεξίας. – The waitress is cleaning Diamantis' and Alexia's table.
  • ΌχιNo, λάθοςthat's not right.
  • ΝαιYes, σωστάthat's true.
headspeakerΤονThe λογαριασμόbill, σας παρακαλώplease.
headspeakerΦυσικάOf course. ΟρίστεHere!
speakerΗThe σερβιτόραwaitress φεύγειleaves.
Συμπληρώστε το κενό. – Fill the gap.
headspeakerΜπαμπάDad, μιαone μέραday, κι εγώ θέλωI also want ναto γίνωbecome σερβιτόραa waitress!
headspeakerΌχιNo, κορίτσι μουmy girl... θαyou're going to έχειςhave μιαan σημαντικήimportant δουλειάjob!
headspeakerΚαιAnd θαyou're going to έχειςhave πολλάa lot of λεφτάmoney.
Ο Διαμαντής θέλει η Αλεξία να... – Diamantis wants Alexia to...
  • ... βγάζειmake πολλάa lot of χρήματαmoney σεin μιαan «σημαντική»'important' δουλειάjob.
  • ... γίνειbecome σερβιτόραa waitress.
  • ... βρειfind δουλειάa job τώραnow.
headspeakerΧμμHmm...
headspeakerΜπορώ ναCan I πληρώσω εγώpay τονthe λογαριασμόbill;
headspeakerΝαιΥes. Πρέπει ναYou have to πληρώσειςpay σαράντα τρίαforty-three ευρώeuros. ΠάρεTake εκατόone hundred.
speakerΗ Αλεξία δίνειgives ταthe λεφτάmoney στηto the σερβιτόραwaitress καιand πάειgoes πίσωback στον μπαμπά τηςto her dad.
headspeakerΚαιAnd ταthe υπόλοιπαrest of λεφτάthe money;
headspeakerΔενI don't τα έχωhave it.
headspeakerΤαThe υπόλοιπαrest είναιis γιαfor τηthe σερβιτόραwaitress.
Τι έκανε η Αλεξία; – What did Alexia do?
  • ΚράτησεShe kept όλαall ταthe λεφτάmoney γιαfor τον εαυτό τηςherself.
  • ΠαρήγγειλεShe ordered όλαall ταthe γλυκάdesserts στονon the κατάλογοmenu μεwith ταthe ρέσταchange.
  • ΈδωσεShe gave όλαall ταthe λεφτάmoney στηto the σερβιτόραwaitress.
headspeakerΓιατίWhy;
headspeakerΟι άνθρωποιPeople μεwith σημαντικήan important δουλειάjob έχουνhave πολλάa lot of λεφτάmoney.
headspeakerΚιAnd αυτήshe έχειhas σημαντικήan important job δουλειά.
Διαλέξτε τη φράση που λείπει. – Select the missing phrase.
headspeakerΦέρνειShe brings φαγητόfood στονto κόσμοpeople.
headspeakerΚοίταLook! ΌλοιEveryone εδώhere είναιis χαρούμενοιhappy!
headspeakerΜαBut...
headspeakerΝαιYes. ΈχειςYou're δίκιοright.
headspeakerΤο ξέρωI know!
Ο Διαμαντής είπε πως η Αλεξία έχει δίκιο επειδή... – Diamantis said Alexia is right because...
  • ... τώραnow κι αυτόςhe too θέλειwants ναto γίνειbecome σερβιτόροςa waiter.
  • ... τον έκανε ναshe made him καταλάβειrealise πωςthat ηthe σερβιτόραwaitress έχειhas σημαντικήan important δουλειάjob.
  • ... ταthe γλυκάdesserts όντως άξιζανwere really worth πενήτα εφτάfifty-seven ευρώeuros.
Πατήστε τα ζευγάρια! – Tap the pairs!