Loading Story...
Back to Course Page
¡Cha'lik Voleto Avokoluk!
Start the Story
¡
Cha'lik
dos
Voleto
boletos
Avokoluk
por favor
!
Te
oy
está
ta
en el
snail
xulemtak'inetik
aeropuerto
li
Antune
Antonio
.
Tsk'opon
le habla a
ants
la mujer
ti
que
oy
está
ta
en el
mostrarore
mostrador
.
¿
Mi
xu'
jkoltaot
puedo ayudarte
?
Ta
jk'an
quiero
jman
compro
jlik
un
voleto
boleto
ta
a
Pantelo
Pantelhó.
'
.
¿
Bu
dónde
oyik
están
li
atot
ame'e
tus padres
?
Antonio
es
un
adulto
.
No
,
no
es
así
.
Sí
,
así
es
.
K'elo
mire
.
Mu
no
kich'oj
vukub
ja'vil
tengo siete años de edad
.
¿
Jayib
aja'vilal
cuántos años tienes
?
Completa
la
oración
Oy
kich'oj
vaxakib
tengo ocho
ja'vil
años de edad
.
ja'vil
jatvil
javil
Jlik
un
voleto
boleto
ta
a
Pantelo
Pantelhó
'
ja'
stojol
cuesta
jbok
cuatrocientos
'
pexu
peso
.
Lek
oy
está bien
…
¿
Bu
adónde
xu'
chibat
puedo ir
xchi'uk
con
oxlajuneb
trece
pexu
peso
?
¡
Ay
no
! ¿
Por
qué
Antonio
no
puede
ir
a
Pantelhó
?
Él
solamente
tiene
trece
dólares
.
A
él
le
da
miedo
volar
en
avión
.
El
vuelo
ya
está
lleno
.
Ta
x-anilaj
corre
ta
al
mostraror
mostrador
li
el
stot
Antune
papá de Antonio
,
Chepil
Chepil
.
¡
Antun
Antonio
! ¡
Le
allí
'
oyote
estás
! ¿
K'usi
qué
yakal
chapas
estás haciendo
li
ta
en el
snail
xulemtak'inetike
aeropuerto
?
Oy
hay
keksamen
mi examen de matemáticas
ta
hoy
matematikas
hace falta
nax
salgo
.
Sk'an
del
chilok'
Estado
ta
muk'ta
jteklum
.
Selecciona
la
opción
que
significa
"
examen
de
matemáticas
".
Oy
keksamen ta matematikas
nax
.
Sk'an
chilok'
ta
muk'ta jteklum
.
Lek
oy
está bien
. ¿
K'ucha'al
stojol
cuánto cuesta
li
el
voletoe
boleto
?
Jbok
cuatrocientos
'
pexu
peso
.
¿
Qué
sigue
?
¿
K'ucha'al
stojol
cuánto cuestan
cha'lik
dos
voleto
boleto
?
cha'lik
dos
voleto
boletos
vaxakib
ocho
ja'vil
años de edad
eksamenetik
ta
matematikas
exámenes de matemáticas
Cha'bok
ochocientos
'
pexu
dólares
.
¡
Melel
correcto
! ¡
Lekot
tajmek
eres buenísimo
ta
en
matematikas
matemáticas
!
Batan
ve
ta
a la
chanobvun
escuela
nax
ahora
.
¿
Por
qué
Antonio
quería
comprar
un
boleto
a
Pantelhó
?
Él
no
quería
hacer
el
examen
de
matemáticas
.
Él
quería
sorprender
a
su
papá
con
unas
vacaciones
.
Él
quería
ver
la
arquitectura
.
Selecciona los pares
K'ucha'al stojol
Antun
chanobvun
xu' chibat
jlik
cuánto cuestan
puedo ir
Antonio
un
escuela