Loading Story...
Back to Course Page
¿Kolaval?
Start the Story
¿
Kolaval
gracias
?
Chak'be
se lo da
jbej
una
kaxa
caja
Lili
(a) Lily
li
Sarie
Zari
.
¿
K'usi
qué es
li'e
esto
?
¡
Jamo
abre
li
la
kaxae
caja
!
Tsjam
abre
kaxa
la caja
li
Lilie
Lily
.
Ja
es
'
jlik
una
kotonil
camisa
.
¡
Toj
es muy
alak'
sba
linda
!
Zari
detesta
la
camisa
.
No
,
no
es
así
.
Sí
,
así
es
.
Rosaro
es rosada
.
Tana
sí
,
li
el
bonobil
color
ti
que
mas
más
lek
chka'ie
me gusta
.
Xchi'uk
y
oy
hay
jkot
un
bolom
gato
ta
sba
sobre ella
.
¡
Ta
jk'upin
me gustan
li
los
bolometike
gatos
!
Xchi'uk
y
te
oy
está
ta
en
jun
una
moto
motocicleta
li
el
bolome
gato
.
Selecciona
la
opción
que
significa
"
motocicleta
".
Xchi'uk
te oy
ta
jun
moto
li
bolome
.
¡
Tsmuyubtas
alegra
!
Ja
es
'
li
el
mas
lekil
mejor
motonile
regalo
.
Zari
cree
que
la
camisa
es…
…
para
su
gato
.
…
de
un
color
feo
.
…
un
regalo
de
cumpleaños
perfecto
.
Sari
Zari
,
mu
no
jpas
kumplir
cumplo años
nax
hoy
.
Ta
jna
lo sé
'
. ¡
Ta
jpas
kumplir
cumplo años
nax
hoy
li
vu'une
yo
!.
A
ah
,
melel
cierto
.
Escucha
y
selecciona
las
palabras
Ta
xch'ay
ta
avo'onton
te olvidas (se pierde en tu corazón)
no'ox
siempre
k'alal
cuándo
ta
jpas
kumplir
cumplo años
.
k'alal
Ta xch'ay ta avo'onton
ta jpas kumplir
no'ox
¡
Xu'
chavak'bun
puedes dármelo
li
kotonil
camisa
li'e
esta
!
Karay
caray
,
kolaval
gracias
.
Chopol
incorrecto
.
Chkal
digo
kolaval
gracias
li
vu'une
yo
.
¿
Por
qué
Zari
le
dio
la
camisa
a
Lily
?
Lily
tiene
un
gato
que
maneja
una
motocicleta
.
Hoy
es
el
cumpleaños
de
Lily
.
Ella
quería
que
Lily
se
la
diera
de
regreso
.
Selecciona los pares
Nax
melel
toj
li
kolaval
la
gracias
cierto
muy
ahora