はいさい、 うきみそーちー。
はいたい、 空港 んかい 行ちぶさいびーん。上等。旅歩ちゅんぬ?旅歩ちゅん あらん。石垣 行きぬ チケット 持っちょーんあーっさよ... 二ち.石垣ー 我ー 一番好ちやる街やん！ 一杯 美らさん！ハニームーンやいびーん。あーはー。 夫ー?我にんかえー夫ぬうぅいびらん。 我にんかえー 一杯気難さん妻ぬ うぅいびーん！あれー 我とぅ 石垣んかい 行ちぶさらーがらんどー。一杯悲ちかさいびーんあー... 悪さいびーんさてぃ... 空港んかい 着ちゃん。サルマ?
アナ!純に 悪さいびーん愛さん。我にん 愛さん。石垣んかい 行か!ハニームーン 楽しんでぃやー!
ハニームーンhoneymoonアナAnaーis タクシー(a) taxiんかいin ぬとーいびーんriding。はいさいhello (masculine)、 うきみそーちーgood morning。上等OK {じょうとう}。旅歩ちゅん(going on) vacation {たびあっちゅん}ぬright??旅歩ちゅん(going on) vacation {たびあっちゅん} あらんit's not。あーっさよwell... 二two {たー}ち(things).石垣Ishigakiーis 我ーmy {わー} 一番number one {いっちん}好ちやるlike/love {しちやる}街city/town {まちかた}やんit is (informal)！ 一杯very {いっぺー} 美らbeautiful {ちゅら}さんit is！あーはーoh。 夫(your) husband {うと}ーis (where)?我I {わん}にんかえー(as for)夫(a) husband {うとぅ}ぬisうぅいびらんnot (what I) have。 我I {わん}にんかえー(as for) 一杯very {いっぺー}}気難さん(being) difficult {かまらさん}妻wife/spouse {とぅじ}ぬis うぅいびーん(what I) have！一杯very {いっぺー}悲ちかsad {なちか}さいびーんI amあーoh... 悪さいびーん(I'm） sorry {わっさいびーん}さてぃwell... 空港(the) airport {くうこう}んかいat/in 着ちゃん(we have) arrived {ちちゃん}。サルマSalma?アナAna!純にtruly {じゅんに} 悪さいびーん(I'm) sorry {わっさいびーん}愛さん(I) love you (deeply) {かなさん}。我にんI too {わんにん} 愛さんlove you (deeply) {かなさん}。石垣Ishigaki {Ishigachi}んかいto 行か(let's) go {いか}!