Lucy brækkede sin arm mens hun klatrede, og nu har hun en gipsbandage på.
Lin, Lucys barnebarn, ansatte en sygeplejer til at hjælpe hende derhjemme.
Jeg har allerede sagt til dig, at jeg ikke har brug for en sygeplejer!
Det er bare i nogle dage, mens du kommer dig.
Jeg har det fint! Hav det sjovt på din rejse!
Vær ikke bekymret, jeg vil tage mig meget godt af dig.
Jeg har ikke brug for nogens hjælp, og specielt ikke fra en børnepasser.
Bedstemor! Vær sød, lad ham hjælpe dig.Lin efterlader Lucy med Anders, sygeplejeren. Lucy ignorerer ham og går ud gennem døren.
Anders følger efter Lucy og ser hende klatre op af en gammel stige for at tage nogle appelsiner fra et træ.
Lucy, hvad laver du?! Du har lige haft en operation!
Jeg har det fint! Jeg havde bare lyst til en frisk appelsinjuice.Lucy går til spisestuen og sætter appelsinerne i en skål.
Hm… Dette bord ville se meget bedre ud tæt på vinduet.
Vent!Lucy skubber bordet til den anden side af rummet. Anders løber hen til hende.
Du skulle lade mig hjælpe dig. Du vil ikke skade dig selv igen, vel?
Jeg har allerede sagt til dig, at jeg ikke har brug for din hjælp.
Lægen sagde, at du skal hvile dig.
Hvile mig? Mig? Jeg har for meget energi. Jeg vil tilberede frokost.
Hvis du ikke vil have min hjælp, så vil jeg være udenfor.Anders går ud.
Endelig er han væk!Lucy tager en beholder med mayonnaise og prøver at åbne den.
Åh, nej. Jeg kan ikke gøre det med kun én hånd.Lucy prøver mange gange, men hun klarer ikke at åbne beholderen.
Øh… Anders?Anders kommer tilbage og ser Lucy med beholderen. Han smiler.
Hej, Lucy. Ja? Har du brug for at fortælle mig noget?
Ja… Jeg har brug for din hjælp.