מײַן װאַקאַציע אין ארץ־⁠ישׂראל

מײַן װאַקאַציע אין ארץ־⁠ישׂראל

בי גײט פֿאַרבײַ װיקרעמס הױז און זי זעט אים אױף זײַן װעראַנדע מיט צװײ פֿרעמדע מענטשן
507שלום־⁠עליכם, װיקרעם!׳
593עליכם־שלום, בי! װאָס הערט זיך?
507זײער גוט, אַ דאַנק! איך בין זײער מלא־⁠שׂימחה פֿון מײַן װאַקאַציע אין ארץ־⁠ישׂראל!׳
593ארץ־⁠ישׂראל איז אַזױ שײן!׳
593סע מאַכט זיך פּונקט אַז מײַנע חבֿרים דאָ זענען פֿון ארץ־⁠ישׂראל.׳
593בי, איך װיל באַקענען דיך מיט מײַנע חבֿרים, פֿישל און פֿרומה פֿײַנבערג.׳
2474שלום־⁠עליכם, בי!׳
3135שלום־⁠עליכם, בי!׳
507זײער אײַנגענעם זיך צו באַקענען.׳
2474װען איז אײַער װאַקאַציע?׳
507אין דרײַ װאָכן.׳
593און ביסטו אָנגעגרײט?׳
507יאָ, איך לערן זיך העברעיִש יעדן טאָג!׳
593זײער שײן!׳
2474צו רעדן העברעיִש איז זעײר װיכטיק אין ארץ־⁠ישׂראל.׳
3135יאָ, אָבער אַזױ פֿיל מענטשן רעדן ענגליש.
507איך האָב אַ מאַפּע פֿון ארץ־⁠ישׂראל אױף דער װאַנט אין מײַן שלאָפֿצימער.׳
593פּערפֿעקט!׳
2474אױף זיכער, גייט צו די פּלאַזשעס פֿון תּל־⁠אָבֿיבֿ אױב איר קענט.׳
3135און גײט צו מאַסאַדאַ צום זונאױפֿגאַנג.׳
507איך האָב אַ בוך פֿון די מוזײ⁠ען אין ארץ־⁠ישׂראל.׳
2474אפֿשר קענט איר גײן צו אַן אַרכעאָלאָגישע אױסגראָבונג אױכעט.׳
3135ארץ־⁠ישׂראל האָט אַ זײער װיכטיקע געשיכטע.׳
593דו ביסט שױן אָנגעגרײט!׳
507יאָ, אָבער איך דאַרף נאָך אײן זאַך.׳
593װאָס דאַרפֿסטו, בי?׳
2474װאָס דאַרפֿט איר?׳
3135אױ, װאָס דאַרפֿט איר?׳
507איך דאַרף געלט אַז איך קען קױפֿן דעם בילעט קײן ארץ־⁠ישׂראל!׳
593אָױ, װײ!׳