קענט איר מיך פאָטאָגראַפירן?
זאַרי זעט אָסקאַר, איר לערער פֿון קונסט־געשיכטע אױפֿן קאַמפּוס
שלום־עליכם, מ״ר גרינבערג! קענט איר מיך פאטאגראפירן, ביטע?
עליכם־שלום, זאַרי. פֿאַר װאָס װילסטו אַ פֿאָטאָגראַפֿיע?איך דאַרף עס פֿאַר מײַן סאָציאַלע מעדיע.אָבער איך בין שפּעט פֿאַר אַ זיצונג מיט אַנדערע לערערס, זאַרי.ביטע!אײַ, זײער גוט!אַ שײנעם דאַנק! נאַ איז מײַן צעלקע.זײער גוט!
אױ, פֿאָטאָגראַפֿיעס, פֿאָטאָגראַפֿיעס! קענט איר מיך פאָטאָגראַפירן, מ״ר גרינבערג?
יאָ! איך װיל אַ פֿאָטאָגראַפֿיע אױכעט!
לאָמיר מאַכן אַ סך פֿאָטאָגראַפֿיעס, מ״ר גרינבערג!
אַלע צוסאַמען, מ״ר גרינבערג, און שמײכלט זיך!גענוג שױן! דאָס איז פֿאַר מײַן סאָציאַלע מעדיע!שלום, שלום. לאָז מיך פאָטאָגראַפירן זאַרי.װאַרט... איך דאַרף פֿאַרריכטן מײַן שאַל.פּערפֿעקט!װאַרט… נעבן אָדער פֿאַר דער טיר?נעבן דער טיר.מממ... עס געפֿעלט מיר בעסער פֿאַר דער טיר....זאַרי!זײער גוט, נעם אַראָפּ דאָס בילד.אָסקאַר נעמט אַראָפּ אַ בילד.
אַ שײנעם דאַנק!אױ, אַ בראָך! נײן! איך האָב געװאָלט אַ בילד פֿון מיר... נישט פֿון דיר!אױ, אױ, אױ! עס גײט אַרױס שױן!אױ, װײ!אױ, גיב אַ קוק! אַ הונדערט מענטשן האָבן ליב שױן מ״ר גרינבערגס פֿאָטאָגראַפֿיע!