上等、 肖像画 見じ ゆたさん! 好き?
ぬーんじ 我 頭ー 青さんわけ?青ぬ 大事好きや事あとぅ ぬーんじ 我ー 頭 一杯 大さんわけ?知らん… うんじゅが 頭やん。我ー 鼻ー うままでぃ 大こーねーんさ。うんじゅが 鼻ー 一杯 美らさんさ。うー、 胴ぬ 鼻ぬ 好ちょーんしが、 肖像画ぬ 鼻んでー あらん。ふさんわけ、 ふしこーねーんわけ?悪っさいびーん。 やしが、 うぅーうぅー、 ふしこーねーん。
一杯 好ち! 肖像画 ー万円でぃ 買いぶさん。我ー 肖像画やん! 買いらー 二万円 やさ!
肖像画しょうぞうが(the) portraitオスカーÓscarとぅand 同士どぅしfriendぬ(called) ルーシーLucyやare 公園こうえんparkんかいat/in うぅん(exists)。オスカーÓscarやis ルーシーLucyが's 肖像画しょうぞうがportrait 描ちょーんかちょーんis drawing/painting。上等OK、 肖像画しょうぞうがportrait 見じんーじ(you can) look (consciously) ゆたさんgood! 好きしち(do you) like (it)?ぬーんじwhy 我わーmy 頭ーからじぇーhead hair is 青さんおーさんblueわけ(on earth)?あとぅand ぬーんじwhy 我ーわーmy 頭ちぶるhead 一杯いっぺーso 大さんまぎさんbigわけ(on earth)?知らんしらん(I) don't know… うんじゅがyour (formal) 頭ちぶるheadやんit's。うんじゅがyour (formal) 鼻はなnoseーis 一杯いっぺーvery 美らさんちゅらさんbeautifulさ(sentence ending)。うーyes、 胴どぅーmyselfぬ's 鼻はなnoseぬis 好ちょーんしちょーん(what I) likeしがbut、 肖像画しょうぞうがportraitぬ's 鼻はなnoseんでーit's あらんnot/different。悪っさいびーんわっさいびーんI'm sorry。 やしがbut、 うぅーうぅーno、 ふしこーねーん(I) don't want (it)。一杯very (much) 好ち(I) like (it)! 肖像画しょうぞうがportrait ー万円いちまんえんten thousand yenでぃfor 買いぶさんこーいぶさんwant to buy/purchase (it)。ルーシーLucyやis 肖像画しょうぞうがportrait 取いんとぅいんto take。