זשוניאָרס אױסגעפֿינס
זשוניאָרסJunior's אױסגעפֿינסdiscovery
עדיEddy אוןand זײַןhis זוןson,, זשוניאָר (עדקעלע)Junior (Little Eddy), זיצןare sitting צוזאַמעןtogether אױףon דערthe סאָפֿעsofa,, אוןand עדיEddy קוקט אױףis watching טעלעװיזיעtelevision
טאַטעdad, איךI װילwant דיר עפּעס פֿרעגןto ask you something.
זײַ מיר מוחלI'm sorry ("MOY-khl"), זונדעלעson (diminutive)! איצטnow בין איךI am זײערvery פֿאַרנומען.׳busyס׳איז דאָthere's זײער אַa very װיכטיקערimportant פֿינאַלfinal (game) צװישןbetween דיthe אָדלערסEagles אוןand דיthe טיגערסTigers אױףon טעלעװיזיע.׳televisionאיךI ביןam דערthe גרעסטערbiggest ספּאָרט־אָנהענגער!׳sports fanאײנס, צװײ, דרײַready, set, go ("one, two, three")! גוט געשפּילט!׳good play.Eddy is cheering for his team on television
- .Yes, that's right
- .No, that's wrong
אָבערbut איךI דאַרףneed אַ ביסלsome געלט.׳moneyיאָyes, זײער גוט.׳OK (very good)טאַקע?׳really?Why is Junior surprised
- .He thinks his dad agreed to give him money
- .His favorite soccer team is losing
- .He found money on the floor
איךI דאַרףneed געלטmoney אױףfor פּיצע.׳pizzaעדיEddy הערט זיך נישט אײַןdoes not pay attention צוto זשוניאָרJunior. ערhe שרײַטyells אױפֿןat the טעלעװיזאָרtelevision
אױoh, איך װער משוגעI’m going crazy! װאָס פֿאַר אַ נאַרWhat kind of fool איזis דאָסthat שוטה?׳nitwit ("SHOY-te")?אוןand איךI װילwant אַa נײַעnew װידעאָ־שפּיל.׳video game...Junior wants a new
- .video game
- .television set
- .dog
יאָyes, יאָ!׳yesאוןand מאָרגןtomorrow גײ איך נישטI'm not going אין שול.׳to school...Junior doesn't want to
- .go to school today...
- .go to school tomorrow...
- .go to work tomorrow...
יאָyes, זײערvery שײן!׳niceהו־האַwow! ס׳איזit's אַזױso גרינגeasy מיטןwith my טאַטן!׳dad (+ "n" for dative)איצטnow גײ איךI'm going איןto the (in) קראָםstore.דאגה נישטdon't worry ("DIE-ge"), טאַטעdad; איךI װײסknow פּונקטexactly װוּwhere דוyou האָסט אַװעקגעלײגטput away דײַןyour געלט.׳moneyיאָyes, יאָyes, גײgo געזונטערהײט!׳in good healthזײַ געזונטgood bye ("be well"), טאַטע!׳dadנאָכןafter the שפּילgame...
אױoh! זײַ מיר מוחלI am sorry ("MOY-khl"), זונדעלע!׳son (diminutive)ס׳איז געװעןit was זײער אַ פֿאַרכאַפּנדיקערa very exciting פֿינאַל.׳final (game)זונדעלעson (diminutive)? זונדעלעson (diminutive)? װאָסwhat דאַרפֿסטו?׳do you needזשוניאָרJunior? װוּwhere ביסטו?יare you...Eddy
- took Junior to the mall to buy a new video game
- .never watches sports on television...
- .did not pay attention to Junior...
Tap the pairs