Loading Story...
Back to Course Page
װוּ זענען מײַנע שליסל?
Start the Story
װוּ
where
זענען
are
מײַנע
my
שליסל
keys
?
לין
Lin
איז
is
מיט
with
איר
her
באָבע
grandmother
,
לוסי
Lucy
און
and
איר
her
בעסטע
best
חבֿרטע
friend
,
אהובה
Ahuva
מיר
we
האָבן
have
אַ
a
רעזערװאַציע
reservation
אין
in
אַ
a
זײער
very
עלעגאַנט
elegant
רעסטאָראַן
restaurant
הײַנט
אין
אָװנט
tonight
.
לאָמיר
גײן
let's go
!
איך
I
װיל
נישט
don't want
זײַן
to be
שפּעט
late
.
אַך
ah
,
דאָס
this
װעט
זײַן
will be
אַן
a
אײַנגענעם
lovely
אָװנט
evening
!
.
Lucy
is
cooking
a
fancy
dinner
.
Yes
,
that's
right
.
No
,
that's
wrong
זײער
גוט
OK ("very good")
!
לאָמיר
גײן
let's go
!
אױ
,
װײ
oh my
!
װוּ
where
זענען
are
די
the
שליסל
keys
פֿון
from
מײַן
my
אױטאָ
car
?
אױ
oh
,
לין
Lin
,
קײן
מאָל
נישט
never
װײסטו
do you know
װוּ
where
דײַנע
your
שליסל
keys
באַהאַלטן
זיך
are hiding
!
יאָ
yes
,
דאָס
that
איז
is
דער
the
רײנער
absolute
אמת
truth.
.
דו
you
װײסט
קײן
מאָל
נישט
never know
.
...
Lucy
and
Ahuva
say
that
Lin
never
knows
where
.
her
dog
is
...
.
her
purse
is
...
.
her
keys
are
...
זענען
are
זײ
they
אין
in
די
the
קעשענעס
pockets
פֿון
of
דײַן
your
מאַנטל
coat
?
לין
Lin
זוכט
searches
אין
in
אַלע
all the
קעשענעס
pockets
פֿון
of
איר
her
מאַנטל
coat
גאָרנישט
nothing
!
אױ
oh
,
איך
I
װײס
know
!
זײ
they
זענען
are
אונטערן
under
בעט
your
!
bed
נײן
no
!
זײַ
נישט
don't be
נאַריש
silly
!
זײ
they
זענען
are
נישט
not
אונטערן
under the
בעט
bed
!
זענען
זײ
are they
אױף
on
דײַן
your
שרײַבטיש
desk
?
נײן
no
!
ס׳איז
it's
זײער
very
מאָדנע
strange
אַז
that
מײַנע
my
שליסל
keys
זענען
פֿאַרשװוּנדן
געװאָרן
disappeared
װי
אין
װאַסער
אַרײַן
into thin air ("like into the water")
!
...
Lin
feels
that
it's
very
strange
.
that
it
is
starting
to
rain
...
.
that
she
has
no
friends
...
.
that
her
keys
have
disappeared
...
נו
well
,
איך
I
האָב
נישט
don't have
מײַנע
my
שליסל
keys
.
לאָמיר
גײן
let's go
צום
to the
רעסטאָראַן
restaurant
מיט
with
אַ
a
טאַקסי
taxi
.
נײן
no
,
ס׳איז
it's
צו
too
שפּעט
late
!
אַזאַ
שאָד
what a shame
!
זײַ
מיר
מוחל
I'm so sorry
!
זײער
גוט
OK ("very good")
,
איך
I
קען
can
קאָכן
cook
עפּעס
something
צו
װעטשערע
for dinner
.
."
Choose
the
option
that
means
"
cook
זײער גוט
,
איך
קען
קאָכן
עפּעס
צו װעטשערע
.
לוסי
Lucy
עפֿנט
opens
די
the
טיר
door
פֿון
of the
פֿרידזשידער
refrigerator
אױ
,
געװאַלד
oh my gosh
,
לין
Lin
!
דאָ
here
זענען
are
דײַנע
your
שליסל
keys
!
און
and
דאָ
here
איז
is
אַ
a
קאַרטאָן
carton of
מילך
milk
אױפֿן
on the
טיש
table
!
װען
when
דו
you
ביסט
געקומען
returned
אַהײם
home
פֿון
from
סופּערמאַרק
the supermarket
...
you put
האָסטו
you put
אַװעקגעשטעלט
the
די
milk
מילך
on the
אױפֿן
table
טיש
and
און
your
דײַנע
keys
שליסל
in
אין
the refrigerator
פֿרידזשידער
!
אױ
,
װײ
oh my
!
...
At
last
!
Lin's
keys
were
.
under
her
pillow
...
.
in
the
refrigerator
...
.
in
her
car
...
Tap the pairs
מילך
קעשענעס
שפּעט
עפּעס
שליסל
something
milk
late
pockets
keys